Translator: Unstated, Yoani Sánchez
Already in the early hours of February 14 we noticed that something was
happening with our mobile phones. Any attempt to send and receive a
message or make a call, ended in failure. It was Valentine's Day and
many of the mobile phone users in the country came up with the same
idea: send a greeting to the contacts in their phonebook. It did not
work. The only cellular phone company in Cuba did not pass the test of
such high demand and, come noon, its 1.3 million subscribers were simply
"out of service."
Cuba lags behind all Latin American countries, including Haiti, in the
number of mobile phones. Although the figure has grown since 2008, when
the government of Raul Castro finally allowed Cubans to contract for
cell phone service, it still insufficient. Despite the high prices of
calls and text messages, the cellular provider, Cubacel, has not
invested a share of its profits in improving its infrastructure. Hence,
the service collapses with increasing frequency. Holidays, celebrations
and Christmas are dates on which the use of this this little gadget with
a screen and keyboard is almost impossible.
But this logjam of messages is also a good sign, because it means that
every day cell phones are becoming a more and more popular method of
communication among us. Although nearly twenty years behind the rest of
the world, the mobile phone has entered our lives. For people reserve
their use for urgent issues or occasional greeting on the Day of Love.
But at some not too distant future it will also be a mechanism by which
we can call for social action, a channel to unite us and express
ourselves civilly.
16 February 2012
No comments:
Post a Comment