Tuesday, April 15, 2014

Eleven Years Since the Baragua

Eleven Years Since the Baragua / Lilianne Ruiz
Posted on April 15, 2014

HAVANA, Cuba – On April 12, 2003, media throughout the world carried the
news of the execution of three young Cubans for their involvement in the
hijacking of the Regla-based boat "Baraguá." They were trying to flee
the country and get to the United States.

Leftist newspapers, sympathetic to the Cuban regime, tried to justify
the act, writing: "the government wanted to strike at the roots of
airplane and boat hijackings." They admitted that the punishment was
intended to send a message, meaning that none of the accused was
entitled to a fair trial.

Some went further. Heinz Dieterich Steffan (who later became the
ideologist of "Socialism of the XXI Century"), told on his website how
the then-president of Cuba, Fidel Castro, was sending a message to the
White House: "You have declared war and your first soldiers have
fallen." And he later added: "I want you to know how to interpret the
message of the firing squad, so there is no more bloodshed."

The executions occurred just over a week after the group of 11 young
men, armed with a gun and a knife, had diverted the ferry some 30 miles
offshore.

How did it all happen?

The hijackers, upon boarding the boat, fired a shot in the air and one
yelled: "This is fucked! We're going to the U.S.!" After 30 miles the
fuel ran out and the boat drifted. The sea was very choppy, so in an act
of tragic naivety they agreed to be towed to the port of Mariel with the
promise that the authorities there would give them fuel.

They didn't tie anyone up (as—according to family members of the
accused—the prosecution claimed). If they had, how do you explain that
upon arriving at Mariel some passengers, at a signal from security
agents, jumped into the water? Enrique Copello Castillo, who tried to
prevent one of the foreigners on board from escaping, had the gun. But
he didn't use it even when the situation got out of his control. This
shows that he was not a criminal, just a young person desperate to reach
the United States, in search of freedom and the chance for personal
advancement.

On April 8, 2003, after a summary trial, the sentence was issued:
Enrique Copello Castillo, Bárbaro L. Sevilla García, and Jorge Luis
Martínez Isaac were condemned to death. The rest of those involved in
the attempted hijacking were given prison sentences: life imprisonment
for Harold Alcala Aramburo, Maykel Delgado Aramburo, Ramon Henry Grillo
and Yoanny Thomas Gonzalez; 30 years for Ledea Wilmer Perez; and from 2
to 5 years for the women traveling with them.

In March of that same year, the government had jailed 75 human-rights
activists, independent journalists, and political dissidents. These were
in the Villa Marista prison when the hijackers were taken to that
infamous headquarters of the Cuban political police. Ricardo González
Alfonso, the now-exiled independent journalist and one of the 75, has
left behind a disturbing account of the last hours of Enrique Copello
Castillo, who shared his cell.

The day of the trial, a State Security captain took him to an office to
explain that, although they were seeking the death penalty for Copello
Castillo, there was a chance he would not be executed. He therefore
asked for González Alfonso's cooperation in helping save the condemned
man's life if he tried to commit suicide. In light of what happened on
April 11, when the condemned were taken before the firing squad without
notice to their families, it can be interpreted that the captain was in
charge of "supply": he could not allow the scapegoats to escape their
own sacrifice. How could they make an example of Copello Castillo if he
had not attended his own execution?

Danger Zone

On San Francisco Street in Havana, between Jesus Peregrino and Salud
streets, is the building where Bárbaro L. Sevilla García lived with his
mother, Rosa Maria. Some neighbors remember what happened on April 11,
2003. The street was full of cars with military license plates from 6:00
am., forming a police blockade. Some women from the Interior Ministry
knocked at the door of Rosa Maria to tell her that her 22-year-old son
had been shot at dawn. The woman started screaming and ran out to the
street naked, yelling the whole time: "Down with Fidel!" and
"Murderers!" Afterward she was forced to leave the country, say the
neighbors, who did not give their names for out of concern for their safety.

A short time later police began moving into the building on the corner,
on Salud Street. Even today the area is considered "dangerous."
Neighbors also warned this reporter not to take pictures of the
demolished middle balcony where the mother and her son lived, because
the green building on the corner of Jesús Peregrino is the DTI
(Department of Technical Investigations), a division of the Interior
Ministry.

They did not use explosives, but charge will be used in court

Why so much harshness and speed in the execution of punishment if there
was no alleged injury or loss of life during the kidnapping? The lawyer
Edilio Hernández Herrera, of the Cuban Legal Association (AJC,
independent), has prepared a legal opinion that reveals how the law was
broken in Case 17 of 2003.

The defendants were tried for the crime of Acts of Terrorism. Law No. 93
"Against terrorism" was published on December 24, 2001, in the Official
Gazette.

In the opinion of Hernández Herrera, the portions of the law that apply
to the crime committed would be Articles 14.1 and 16.1.a, pertaining to
the taking of hostages and acts against the safety of maritime
navigation. But the court sentenced the boys for acts that certainly did
not happen. The other offense charged, from Articles 10 and 11.c,
referred to "acts committed with explosives, chemical, biological or
other substances." With this they intended to justify the sentences of
the death penalty and life imprisonment.

Martha Beatriz Roque Cabello, an economist and independent journalist,
one of the political prisoners of the Case of the 75, shared a cell in
Villa Maristas with Dania Rojas Gongora, age 17, who was on the boat.
She was the girlfriend of Jorge Luis Martínez Isaac, who was shot. The
girl told how another mother learned that her son had been shot the day
she was to bring him toiletries. The last time Dania saw her boyfriend
alive, one of the guards said sarcastically: "Plan now how many children
you are going to have."

Roque Cabello has no doubt in stating:

"The dictator Fidel Castro wanted blood. He was furious also because in
the midst of this, sending the 75 political dissidents to prison was
turning out to be a fiasco. That gained worldwide condemnation. It was
his decision: execution and life imprisonment for these young people. So
those who are now continuing to serve a life sentence are prisoners of
Fidel Castro.

Cubanet, April 11, 2014, Lilianne Ruiz

Translated by Tomás A.

Source: Eleven Years Since the Baragua / Lilianne Ruiz | Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/eleven-years-since-the-baragua-lilianne-ruiz/

No comments:

Post a Comment